Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Стихи (список заголовков)
23:11 

На память

Каждое третье полнолуние каждого второго високосного года у Кристобаля Хозевича слегка побаливала совесть (с) // Доктор лизнул законы Хаммурапи, и его повязала охрана(с)
Стихотворение читалось преподавателем по курсу Серебряного века один раз, но очень отозвалось. Вообще курс у нас вела чудесная женщина, её лекции стоило сохранить хотя бы для того, чтобы позже ближе ознакомиться со всеми помянутыми. И я это сделаю. А прямо сейчас — Мережковский.


Сакья-Муни

По горам, среди ущелий темных,
Где ревел осенний ураган,
Шла в лесу толпа бродяг бездомных
К водам Ганга из далеких стран.
Под лохмотьями худое тело
От дождя и ветра посинело.
Уж они не видели два дня
Ни приютной кровли, ни огня.
Меж дерев во мраке непогоды
Что-то там мелькнуло на пути;
Это храм, - они вошли под своды,
Чтобы в нем убежище найти.
Перед ними на высоком троне -
Сакья-Муни, каменный гигант.
У него в порфировой короне -
Исполинский чудный бриллиант.
читать дальше

@темы: стихи, литературное, хорошее

19:25 

Переводы с русского на русский

Каждое третье полнолуние каждого второго високосного года у Кристобаля Хозевича слегка побаливала совесть (с) // Доктор лизнул законы Хаммурапи, и его повязала охрана(с)
посмотри туда ты видишь этот корабль?
(белесое небо блеклые воды залива)
ты можешь мне сказать для чего он оставил родной порт
что привело его в наши края?

ты только представь себе: океанская ширь
ледяная изморось уходящая из-под ног палуба
я знаю им движет что-то большее
чем простое благополучие

нет иначе бы он ни за что не расстался
ни с дымчатой далью этого залива
ни с этим поздно садящимся
северным солнцем


я все чаще и чаще вспоминаю этот час
час нашей первой близости
твою ослепительную наготу
твои случайные слова
как долго стояли они перед моими глазами
среди убогого быта
среди подавляющей усталости
среди других чувственных соблазнов

время смывает воспоминания
угасают образы
забываются интонации голоса
слабеет влечение

но любовь и меняясь остается собой
в углубляющихся морщинах
в болезненных сердцебиениях среди ночи
в горьких снах об ушедших чудных мгновеньях


Мне оба нравятся, я не знаю. какой выбрать для сравнения с «оригиналом».

@темы: литературное, стихи, студенческое

22:25 

Ну и на тему Праздника

Каждое третье полнолуние каждого второго високосного года у Кристобаля Хозевича слегка побаливала совесть (с) // Доктор лизнул законы Хаммурапи, и его повязала охрана(с)
12.04.2015 в 20:55
Пишет Айлэмэ:

А православных христиан - с праздником!
…А между тем благая весть — всегда в разгар триумфа ада, и это только так и есть, и только так всегда и надо! Когда, казалось, нам велят — а может, сами захотели, — спускаться глубже, глубже в ад по лестнице Страстной недели: все силы тьмы сошлись на смотр, стесняться некого — а че там; бежал Фома, отрекся Петр, Иуда занят пересчетом, — но в мир бесцельного труда и опротивевшего блуда вступает чудо лишь тогда, когда уже никак без чуда, когда надежда ни одна не намекает нам, что живы, и перспектива есть одна — отказ от всякой перспективы.

На всех углах твердят вопрос, осклабясь радостно, как звери: «Уроды, где же ваш Христос?» А наш Христос пока в пещере, в ночной тиши. От чуждых глаз его скрывает плащаница. Он там, пока любой из нас не дрогнет и не усомнится (не усомнится только тот глядящий пристально и строго неколебимый идиот, что вообще не верит в Бога).

читать дальше (с)

URL записи


Кто несобранный лентяй? Я Но репосты сегодня больно хороши.

@музыка: Александр Розенбаум "Брат мой"

@темы: хорошее, стихи, психея ака душа, мироздание

16:48 

Я просто оставлю это здесь

Каждое третье полнолуние каждого второго високосного года у Кристобаля Хозевича слегка побаливала совесть (с) // Доктор лизнул законы Хаммурапи, и его повязала охрана(с)
11.04.2015 в 22:41
Пишет Arlenne Lhermitte:

ТАТУСЬ, ПОВЕРТАЙСЯ!

Татусю, рідненький, Ти зараз від мене далеко…
Я нині уперше побачив у небі лелеки,
Над нашою хатою довго кружляли – це диво,
Як Ти б це побачив – яким тоді був я щасливим!

Ти вчора дзвонив, а у трубці щось гучно гриміло,
Я ходжу сумним… бо лелеки від нас полетіли.
Я досі не знаю – чому нищить хтось нашу землю?
А там, де Ти зараз – стріляють по людях, напевно?…

Матуся казала, що Ти нас пішов захищати.
Ти знаєш, вже скоро в них будуть малі лелечата?
Так сонечко гріє, а з ким я купатимусь в річці?
Татусь, повертайся! Ну хоч би у нічку наснися…

URL записи

Есть вещи, которые идут от сердца, и они опознаются безошибочно. Так что — ...

@музыка: Машина времени: "Барьер"

@настроение: задумчивое

@темы: мироздание, стихи

18:55 

Интересное

Каждое третье полнолуние каждого второго високосного года у Кристобаля Хозевича слегка побаливала совесть (с) // Доктор лизнул законы Хаммурапи, и его повязала охрана(с)
Вчера целый день страдала ерундой и пропустила дату.

Пятнадцатого октября исполнилось 205 лет со дня рождения земляка, Алексея Васильевича Кольцова:)

* * *

Поднимись удалец!
Полно дома сидеть!
Стариком из окна
На дорогу глядеть...
Вишь, как ветер лихой
В поле воет - гудит,
По дорожке снежок
Разметает, клубит!
Поднимись, отряхнись!
Али вьюга страшна?
Али удали нет?
Али кровь холодна?
"Не страшна мне метель,
Ни мороз, ни гроза -
Я на гибель пойду,
Не закрою глаза...
А не волею я
Дома зиму сижу
И на волю, как зверь,
Из окошка гляжу..."

@музыка: Флёр: "Русская рулетка"

@темы: мироздание, стихи

01:18 

Разбередили душу

Каждое третье полнолуние каждого второго високосного года у Кристобаля Хозевича слегка побаливала совесть (с) // Доктор лизнул законы Хаммурапи, и его повязала охрана(с)
Есть у меня любимая книжка — «Слово» в оригинале и нескольких перекладах, с комментариями и проч. Помимо этого там хватает «сочинений по мотивам», и энная часть из них — именно на Плач
.
Вот любимое

Валерий Брюсов
Певцу Слова

Стародавней Ярославне тихий ропот струн:
Лик твой скорбный, лик твой бледный, как и прежде, юн.
Раным-рано ты проходишь по градской стене,
Ты заклятье шепчешь солнцу, ветру и волне,
Полететь зегзицей хочешь в даль, к реке Каял,
Где без сил, в траве кровавой, милый задремал.
Ах, о муже-господине вся твоя тоска!
И, крутясь, уносит слезы в степи Днепр-река.

Стародавней Ярославне тихий ропот струн.
Лик твой древний, лик твой светлый, как и прежде, юн.
Иль певец безвестный, мудрый, тот, кто Слово спел,
Все мечты веков грядущих тайно подсмотрел?
Или русских женщин лики все в тебе слиты?
Ты — Наташа, ты — и Лиза, и Татьяна — ты!
На стене ты плачешь утром... Как светла тоска!
И, крутясь, уносит слезы песнь певца — в века!
1912

@темы: стихи, мироздание, люди, литературное, интернеты, интересное, диагноз - филология

17:30 

9 мая

Каждое третье полнолуние каждого второго високосного года у Кристобаля Хозевича слегка побаливала совесть (с) // Доктор лизнул законы Хаммурапи, и его повязала охрана(с)
Нет, теоретически, я могу написать что-нибудь стандартное. Но фактически не хочу. мне много есть чего сказать именно в этот день людям с разных точек зрения. Но я не буду. Просто запощу два стихотворения. Автор — армянская поэтесса Сильва Капутикян.

ЗЕМЛЯ

Здесь, в дремучей чаще, в сердце леса,
Землю изувечила война.
Но истлело ржавое железо,
Тёмная воронка чуть видна,

Вся позаросла травою нежной,
Старый дуб раскинул корни в ней,
И уютно, мирно, безмятежно
Белый гриб уселся меж корней.

Ель широколапая над краем
Прикрывает трещины земли.
Всюду, всюду, всюду — нет числа им,
Незабудки ярко расцвели.

Нет, мы не забыли, не забудем,
Даже в этом полдне голубом,
Что земля цветёт на радость людям,
Что земля цветёт не ради бомб!..

ВОЙНА
Осиротевших матерей венчает славою народ,
Учтиво уступают путь вдове погибшего бойца,
Охотно на руки берут, ласкают бережно сирот,
Стараются от всей души родного заменить отца.

А вы? Кто замечает вас, случайно встретив на пути?
Вас, не успевших дорасти до званий матерей и жен.
Потере вашей меры нет, - ведь не успели вы найти.
Чьи имена оплакать вам? Ведь не узнали вы имен.

читать дальше

@настроение: среднее

@темы: стихи, мироздание, люди

19:38 

Дата

Каждое третье полнолуние каждого второго високосного года у Кристобаля Хозевича слегка побаливала совесть (с) // Доктор лизнул законы Хаммурапи, и его повязала охрана(с)
Любимое, памятное с детства.

Памяти Гагарина
Ах, этот день двенадцатый апреля,
Как он пронесся по людским сердцам.
Казалось, мир невольно стал добрее,
Своей победой потрясенный сам.

Какой гремел он музыкой вселенской,
Тот праздник, в пестром пламени знамен,
Когда безвестный сын земли смоленской
Землей-планетой был усыновлен.

Жилец Земли, геройский этот малый
В космической посудине своей
По круговой, вовеки небывалой,
В пучинах неба вымахнул над ней...

В тот день она как будто меньше стала,
Но стала людям, может быть, родней.

Ах, этот день, невольно или вольно
Рождавший мысль, что за чертой такой —
На маленькой Земле — зачем же войны,
Зачем же все, что терпит род людской?

Ты знал ли сам, из той глухой Вселенной
Земных своих достигнув берегов,
Какую весть, какой залог бесценный
Доставил нам из будущих веков?

Почуял ли в том праздничном угаре,
Что, сын земли, ты у нее в гостях,
Что ты тот самый, но другой Гагарин,
Чье имя у потомков на устах?

Нет, не родня российской громкой знати,
При княжеской фамилии своей,
Родился он в простой крестьянской хате
И, может, не слыхал про тех князей.

Фамилия — ни в честь она, ни в почесть,
И при любой — обычная судьба:
Подрос в семье, отбегал хлеботочец,
А там и время на свои хлеба.

А там и самому ходить в кормильцах,
И не гадали ни отец, и мать,
Что те князья у них в однофамильцах
За честь почтут хотя бы состоять;
Что сын родной, безгласных зон разведчик,
Там, на переднем космоса краю,
Всемирной славой, первенством навечным
Сам озаглавит молодость свою.

И неизменен жребий величавый,
На нем горит печать грядущих дней,
Что может смерть с такой поделать славой? —
Такая даже неподсудна ей.

Она не блекнет за последней гранью,
Та слава, что на жизненном пути
Не меньшее, чем подвиг, испытанье, —
Дай бог еще его перенести.

Все так, все так. Но где во мгле забвенной
Вдруг канул ты, нам не подав вестей,
Не тот, венчанный славою нетленной,
А просто человек среди людей;

Тот свойский парень, озорной и милый,
Лихой и дельный, с сердцем нескупым,
Кого еще до всякой славы было
За что любить, — недаром был любим.

Ни полуслова, ни рукопожатья,
Ни глаз его с бедовым огоньком
Под сдвинутым чуть набок козырьком...
Ах этот день с апрельской благодатью!
Цветет ветла в кустах над речкой Гжатью,
Где он мальчонкой лазал босиком.

@темы: история и истории, люди, стихи

19:38 

Каждое третье полнолуние каждого второго високосного года у Кристобаля Хозевича слегка побаливала совесть (с) // Доктор лизнул законы Хаммурапи, и его повязала охрана(с)
Март, смотри на календарь, куда ты лезешь без очереди?
Я устала. Причём, не от великого труда, а от собственной лени. Нет, ну как надо лениться, чтобы и себя начать этим раздажать?

Пора брать себя в руки. Тебе же это интересно, так какого чёрта? К чему это дедлайн по жизни? Что-то я правда злюсь.

Одно из. Хотя не материал.

Шлейфы дам и перья франтов
Не трепещут в блеске бала.
Молчалив покой инфанты
В глубине Эскуриала.

Там замкнулась королева
С королем, своим супругом.
Дочь их тяжко заболела
Изнурительным недугом.

Зря епископ служит мессу,
Лекарь бьется, маг ворожит, -
Захворавшую принцессу
Исцелить никто не может!

Где он, взгляд живой и пылкий,
Полный негою любовной?
Еле-еле бьется жилка
На руке ее бескровной.

2

Королю поклон отвесив
И томясь придворным блеском,
Врач стоит перед принцессой
В пышной спальне королевской.

Тяготит его повязка
С желтым знаком иудея!..
На щеках инфанты краска
Выцветает, холодея.

Не встает она с постели,
Дышит слабо и неровно,
Жилка бьется еле-еле
На руке ее бескровной.

А вокруг - безлюдны залы,
Тишина в дворце просторном.
"У принцессы крови мало! -
Говорит еврей придворным. -

Злой недуг ее погубит,
Унесет или состарит.
Кто инфанту больше любит,
Тот ей кровь свою подарит!"

При словах его, как дети,
Царедворцы задрожали.
"Кровь моя, - король ответил, -
Это кровь моей державы!"

Королева, хмуря брови,
Отвечала: "Разве мало
Я дала инфанте крови
В день, когда ее рожала?"

Принц глядел в окно куда-то,
Теребя свои перчатки.
Он сказал, что кровь солдату
Лить прилично только в схватке.

Врач, блестя холодным взглядом,
Вынул скальпель и реторту:
"Сам я крови сколько надо
Дам инфанте полумертвой,

Чтоб поверили в науку,
Возвращающую силу!.."
Обнажил худую руку
И ножом надрезал жилу.

3

Кровь инфанты стала жаркой,
Хворь ее прошла бесследно.
С ней гуляет в старом парке
Португальский принц наследный.

1944

@настроение: йа устала от себя

@темы: кедрин, момент, писанина, стихи, студенческое

17:31 

К вопросу о судьбе, Семёновой и находках

Каждое третье полнолуние каждого второго високосного года у Кристобаля Хозевича слегка побаливала совесть (с) // Доктор лизнул законы Хаммурапи, и его повязала охрана(с)
И всё-таки отношение к Намо меня удручает. И, честное слово, всё на уме вертится то самое стихотворение из «Волкодава» Семёновой (которую я люблю нежно) :


Идём в поводу мимолётных желаний,
Как дети, что ищут забавы,
Последствия нынешних наших деяний
Не пробуем даже представить.
А после рыдаем в жестокой печали:
«Судьба! Что ж ты сделала с нами!..»
Забыв в ослепленье, как ей помогали
Своими, своими руками.
За всякое дело придётся ответить,
Неправду не спрячешь в потёмках:
Сегодняшний грех через десять столетий
Пребольно ударит потомка.
А значит, не траться на гневные речи,
Впустую торгуясь с Богами,
Коль сам посадил себе лихо на плечи,
Своими, своими руками.
Не жди от судьбы милосердных подачек
И не удивляйся подвохам,
Не жди, что от жалости кто-то заплачет,
Дерись до последнего вздоха!
И, может, твой внук, от далёкого деда
Сокрыт, отгорожен веками,
Сумеет добиться хоть малой победы
Своими, своими руками


Всё-таки я очень люблю её творчество. Почему-то каждый раз, как я начинаю что-то её перечитывать, мне обязательно надо прочитать всё, что есть. «Волкодав» зачитан безжалостно и основательно, равно как и «Лебединая Дорога» А ещё у неее издана книга «Кубик из красной пластмассы» — стихи, в т.ч. из романов. И я наконец, нашла её в электронном виде!! :vict: А ещё я обнаружила, что некоторые стихотворения, вот как это, например, очень подходят к миру Толкина.

@темы: стихи, прекрасно быть читателем, ассоциативный ряд

19:48 

Стихи для жизни, противоречивое.

Каждое третье полнолуние каждого второго високосного года у Кристобаля Хозевича слегка побаливала совесть (с) // Доктор лизнул законы Хаммурапи, и его повязала охрана(с)
Сперва — мотивирующее к сессии, констатационно-бытовое:

По стене ползёт студент
Красноглазый, как Гортхаур,
Потому что идиот —
Вовремя не выучил.(с)


А теперь — для души творчества. Всё-таки, англичане. Бёрнс. Байрон (не всегда). Теперь Китс.

Отпусти Мечту в полет,
Радость дома не живет;
Как снежинки, наслажденья
Тают от прикосновенья,
Лопаются - посмотри, -
Как под ливнем пузыри!
Пусть Мечта твоя летает,
Где желает, как желает,
Лишь на пользу не глядит -
Польза радости вредит;
Так порой в листве росистой
Плод приметишь золотистый:
Как он сочен, свеж и ал!
Надкуси - и вкус пропал.
Что же делать? Лето минет;
Осень взгляд прощальный кинет;
Ты останешься один.
Дров сухих подбрось в камин!
Пусть тебе мерцают в очи
Искры - духи зимней ночи.
Тишина - среди снегов,
Не слыхать ничьих шагов,
Только пахарь с башмаков
Снег налипший отряхает,
Да луна меж туч мелькает.
В этот час пошли Мечту
С порученьем в темноту:
Чтоб она тебе достала
Все, чем год земля блистала;
Пусть вернет тебе скорей
Благодать июньских дней,
И притом апреля почки
И весенние цветочки,
Зрелой осени покой, -
И таинственной рукой
Пусть, как редкостные вина,
Их смешает воедино;
Кубок осуши глотком! -
И услышишь - майский гром,
И шуршащий спелый колос,
И далекой жатвы голос;
Чу! как будто в небе звон...
Жаворонок? Точно, он!
Там грачи к гнезду родному
Тащат ветки и солому;
Гомон птиц и шум ручьев
Слух наполнят до краев.
Ты увидеть сможешь рядом
Маргаритку - с виноградом,
Поздних лилий холодок -
И подснежника росток,
Гиацинт сапфирный в чаще,
Рядом с лопухом стоящий;
И на всех листках вокруг -
Ливня майского жемчуг.
Ты приметишь мышь-полевку,
Пережившую зимовку;
Вялую от сна змею.
Сбросившую чешую;
В лозняке, спугнувши птичек,
Пару крапчатых яичек;
Перепелку, что крыла
Над птенцами развела;
Пчел, роящихся нестройно,
Раздраженно, беспокойно;
Желудей созревших град,
Ветер, осень, листопад...

Пусть Мечта живет свободно,
Странствуя, где ей угодно,
Лишь на пользу не глядит -
Польза радости вредит.
Разве не поблекнут розы
Под унылым взглядом прозы?
Разве будут губы дев
Вечно свежими, созрев?
Разве есть глаза такие -
Пусть небесно-голубые, -
Чтобы свет их не погас,
Став обыденным для нас?
Как снежинки, наслажденья
Тают от прикосновенья.
Лишь в Мечте бы ты сыскал
Милую - свой идеал:
Кроткую, как дочь Цереры, -
Прежде, чем в свои пещеры
Царь теней ее стащил
И к угрюмству приучил;
Белую, как стан иль ножка
Гебы, коли вдруг застежка
Золотая отпадет,
И к ногам ее спадет
Легкая, как сон, туника;
И вздохнет Зевес-владыка,
В кубке омочив уста...
О крылатая Мечта!..
Разорви ж скорее эти
Здравого рассудка сети;
Отпусти Мечту в полет,
Радость дома не живет.
(с)

Какая картина.! Важно

А прожил только двадцать шесть лет.

@музыка: А. Иванов "Боже, какой пустяк"

@темы: стихи, просто так, литературное

22:56 

Всё тлен (тм) или?

Каждое третье полнолуние каждого второго високосного года у Кристобаля Хозевича слегка побаливала совесть (с) // Доктор лизнул законы Хаммурапи, и его повязала охрана(с)
И вот я как прилежный (ага-ага) человек всё-таки почитываю учебники по стихосложению. Из них следует, что глагольная рифма — суть зло и от диавола. И ХорошийПоэтБыникада.


Значит, хороших поэтов в России нет?
Ломоносов.
Крылов
Жуковский
Пушкин.
Лермонтов.
Тютчев.
Фет.
Бунин.
Некрасов
Никитин
Толстой, который Алексей Константинович
Блок
Бальмонт
Цветаева
Ахматова
Гумилёв

Везде. «Зимнее утро»,«Светлана» «Евгений Онегин», «Я пришёл к тебе с приветом», «Бородино»; «Встреча зимы» «Идёшь на меня похожий...»;.................................................. и до бесконечности. Сколько ни рылась в памяти, всегда хоть одна всплывала. Нет, не одно стихотворение, это ещё можно назвать случайностью. А много. У всех. Причём, не из неизвестного, а из учебников, да.

И переводы с английского. И немецкого.

А уж про всяких Михалковых, Успенских и иных детских я вообще молчу.

Как жить.

Дилемма: или посыпать голову пеплом и выкинуть весь книжный шкаф в знак протеста, или принять тот факт, что оная рифма совсем уж смертельным грехом... не является?:smirk:

О, я хочу безумно жить:
Всё сущее - увековечить,
Безличное - вочеловечить,
Несбывшееся - воплотить! (с)

@темы: стихи, размышления, прекрасно быть читателем, литературное

16:51 

Прекрасное

Каждое третье полнолуние каждого второго високосного года у Кристобаля Хозевича слегка побаливала совесть (с) // Доктор лизнул законы Хаммурапи, и его повязала охрана(с)
Снова на день ближе
К бедам предреченным
Трусы и герои...
Одному из рыжих –
Имя «обреченный»,
Только их ведь – трое.

С думами благими –
Сшить концы с концами
У грядущей были –
Разделили имя
Между близнецами –
Старшего забыли...

*

Над сынами всеми,
Право или скверна, -
Гнет отцовой сети.
Огненное племя
Он расчислил верно:
Ты уходишь третьим.

Кто ж тогда мне снится –
Врозь душа и тело,
На скале, недвижим?
Рыжие ресницы,
Красное на белом,
Белое на рыжем...

*

Но ворвется в двери
Непроглядной ночи
Золотом и черным
Тот, кто не поверит
(Просто – не захочет)
Слову «обреченный».

И пройдет – металлом,
Мороком, метелью,
Босиком по нервам...
Время не настало,
Просыпайся, Нельо, -
Ты не сгинешь первым.

*

Но себя до вздоха
Ты раздашь – то бою,
То отца наследью.
А в конце – эпоху
Закрывать собою,
И огнем и медью.

Мне же – ждать упрямо
День, что вместе встретим
В крае вечно-летнем...

- Это долго, мама, -
Уходящий третьим,
Я вернусь последним.
(с)

Нашла позавчера. Много всего. Теперь сижу, тоскую и маюсь желаием сочинить что-то хорошее.

@темы: я это честно уворовал! (с), стихи, интернеты, записки толкинутой, "эврика!" - нашёл!

Скитания в трёх соснах под луной.

главная