Совпадения и книжный магазин

[Зелёный бамбуковый лес]

Судьба как-то странно ко мне милостлива. Второй раз пропадает английский, который четвёртой и пятой парой. Сегодня отпустили аж в начале одиннадцатого. Правда, жаль, первопричиной этого — отменённая мифология. (ну, вы смеётесь, три часа сидеть, английского ждать) Решила пройтись, зайти в книжный.


Видела «Властелин Колец» и «Сильмариллион» в оригинале (ещё и с «Историей Арагорна и Арвен» и прочими дополнениями, ууу...), воспарила грешной мыслью приучить себя читать по-английски с помощью Профессора, но меня задушила жаба, ибо за одну — тысячу с хвостом, за другую — семьсот с хвостом. Фу так жить.

Искала Гейне, хоть объём посмотреть. Не нашла. Это какой-то маразм — нигде не найти «Книгу Песен». В Интернете искала — куски какие-то, и анализ, а сам полный текст — фигушки. В книжном тоже нет. Надеюсь. хоть в библиотеке будет.

Нашла Данте в переводе Лозинского за пятьсот. Ну это ещё можно пережить. Хотя я на либ.ру его нашла, что тоже радует.

Решила поискать для реферата по мифологии материал. Сволочь, книга (Мифлогия народов мира) стоит две с лишним, и маловато по теме. Сфотографировала куски. Заодно поняла, что подлые индийцы придумали минимум четыре варианта творения вселенной. Или как-то так. Задача : Найти текст Ригведы.

Ненавижу уже греческую мифологию, Кун, мерзавец, в каждом магазине и не в одном издании. А вот с остальными много-много хуже, особенно с Востоком.

@темы: Момент, прекрасно быть читателем

Comments

[nolofinve]

scriptures.ru/vedas/rigveda.htm - Держи Ригведу вместе с Упанишадами)
annales.info/india/small/mdi.htm - а здесь индийская мифология, у меня такая на бумаге - до дыр зачитал)

[Зелёный бамбуковый лес]

nolofinve, спасибище))

Совершенно серьёзно.

[nolofinve]

Зелёный бамбуковый лес, Не за что)