Язык

[Зелёный бамбуковый лес]

Я умир весь(тм)
Диалектология, вводная лекция. внезапно, ну да это ж вводная:Немецкие современные аналоги простого русского фразеологизма «ты что, с ума сошёл?».
Естественно, с переводом. Перевод, если что, профессора.

про птиц я промолчу, но два особенно сверкали: «Тебя что, кирпичами стошнило?» «Тебе что, снег в мозг нападал?»

Всё, уносите.
Я же теперь не буду спать ночью, пытаясь представить, как это!
Прекрасно.

А ещё я, кажется, видела дегрдацию воочию.

От слова прокачать. Первое склонение. ПрокачАн. Это висит на проспекте Революции, не в переулке. Моя сестра, когда я взялась изливать ей душу на эту тему, сказала, что тоже бы написала так. Когда я объяснила, почему нет, мне сказали не*****ся. Ну чо. Нет, я, временами, грамотей ещё тот, но, сказать по правде, я всё это потом замечаю и вою. И иду исправлять.

Но, видимо, это ненормально, да.

@темы: я рыдалЪ, момент, Жизнь - она такая... Всякая, попалось на глаза, диагноз - филология

Comments

[Gildoriel]

Про_качан (капусты, что ли?) ну очень понравилось))) Я что-то не задумывалась на эту тему)) (Специальность не та.)

[Зелёный бамбуковый лес]

Gildoriel, прокачан. Страдательное краткое причастие от глагола «прокачать» (обновить, подняв уровень) Суффикс — ан. На плакате: «прокачЕн»

[Gildoriel]

Зелёный бамбуковый лес, это я поняла (ну не настолько же я химик =)))! Это я уже прикалываюсь. Наверное, неудачно.

[Зелёный бамбуковый лес]

Gildoriel, или у меня с чю/ю проблемы Я уже всех боюсь. и себя

[Gildoriel]

Не, это я неудачно. Проехали))
Ну, а грамотеи у нас в магазинах те еще!

[Зелёный бамбуковый лес]

Gildoriel, просто кочан мне в голову не пришёл

Ну да. Но всё одно рыдаю. Это же школьный уровень!

[Himura_K]

а так получается, что его кто-то прокатил))